PERNYATAAN TENTANG TUHAN ITU ESA
Ulangan 4:35 Engkau diberi melihatnya untuk
mengetahui, bahwa TUHANlah Allah, tidak ada yang lain kecuali Dia.
Ulangan 6:4 Dengarlah, hai orang Israel: Tuhan itu
Allah kita, Tuhan itu esa!
Ulangan
32:39 Lihatlah
sekarang, bahwa Aku, Akulah Dia. Tidak ada Allah kecuali Aku.
II Samuel 7:22 Sebab
itu Engkau besar, ya Tuhan ALLAH, sebab tidak ada yang sama seperti Engkau dan
tidak ada Allah selain Engkau menurut segala yang kami tangkap dengan telinga
kami.
Mazmur
86:8 Tidak ada seperti Engkau di antara para allah, ya
Tuhan, dan tidak ada seperti apa yang Kaubuat.
Umat Allah
diperingatkan melalui para nabi, sejak Nabi Musa akan bahaya
penyembahan-penyembahan berhala kepada allah (ilah-ilah) lain, dan bahaya
penggodaan keagaaan oleh nabi Palsu. Perintah ini keras, dan harus diingat,
bahwa pembersihan negeri itu adalah pembersihan juga terhadap orang-orang yang
terpikat pada dosa penyembahan berhala. Hal serupa juga diajarkan dalam
Perjanjian Baru, bahwa penyembahan kepada allah lain akan mendapat hukuman :
Benar.
Ajaran Kitab Suci bahwa hanya ada satu Allah sangatlah penting untuk
diperhatikan. Ajaran ini sangat jelas sekali dalam Perjanjian Lama dan
Perjanjian Baru.
Keluaran 6 :1-2 Selanjutnya berfirmanlah
Allah kepada Musa: “Akulah Tuhan. 2
Aku telah menampakkan diri kepada Abraham, Ishak dan Yakub
sebagai Allah Yang Mahakuasa, tetapi dengan nama-Ku Tuhan Aku belum menyatakan
diri.
Yesaya 45:5 Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain; kecuali Aku
tidak ada Allah. Aku telah mempersenjatai engkau, sekalipun engkau tidak
mengenal Aku,
1 Korintus 8:6 namun bagi kita hanya ada satu Allah saja,
yaitu Bapa, yang dari pada-Nya berasal segala sesuatu dan yang untuk Dia kita
hidup, dan satu Tuhan saja, yaitu Yesus Kristus, yang oleh-Nya segala sesuatu
telah dijadikan dan yang karena Dia kita hidup.
Markus 12:29 Jawab Yesus: "Hukum yang terutama ialah:
Dengarlah, hai orang Israel, Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa.
Pertama-tama di sini diakui, bahwa Allah Israel adalah TUHAN
, bahwa dengan nama ini Tuhan Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai sekutu
Israel. Sebagai sekutu Israel Tuhan Allah adalah Allah yang setia, yang
memenuhi segala janji-Nya. Nama TUHAN atau Y-H-V-H adalah sama dengan nama yang
disebutkan di Yesaya 44:6 dan Wahyu 1:8, yaitu bahwa Tuhan Allah adalah yang
terdahulu dan yang terkemudian.
Yesaya 44:6 Beginilah firman TUHAN, Raja dan Penebus Israel,
TUHAN semesta alam: 'Akulah yang terdahulu dan Akulah yang terkemudian; tidak
ada Allah selain dari pada-Ku.
Wahyu 1:8 Aku adalah Alfa dan Omega, firman Tuhan Allah, yang
ada dan yang sudah ada dan yang akan datang, Yang Mahakuasa.
Ulangan 4:39 Sebab itu ketahuilah pada hari ini dan camkanlah,
bahwa TUHANlah Allah yang di langit di atas dan di bumi di bawah, tidak ada
yang lain.
Ulangan 32:39 Lihatlah sekarang, bahwa Aku, Akulah Dia. Tidak
ada Allah kecuali Aku. Akulah yang mematikan dan yang menghidupkan, Aku telah
meremukkan, tetapi Akulah yang menyembuhkan, dan seorang pun tidak ada yang
dapat melepaskan dari tangan-Ku.
Untuk ulangan 32:39 kita bisa liat korelasinya di ( Kejadian
3:15 Aku akan mengadakan permusuhan antara engkau dan
perempuan ini, antara keturunanmu dan keturunannya; keturunannya akan
meremukkan kepalamu, dan engkau akan meremukkan tumitnya.)
Disini kekeliruan pokok yang diadopsi oleh teman-teman Muslim
:
berdasarkan penarfiran Qs 5:73-75, 116 mereka beranggapan
bahwa umat Kristiani menyembah 3 Tuhan, dan itu adalah Bapa (Allah), ibu
(Maria) dan Anak (Yesus).
* Qs 5:73-75,116
[73]
Sesungguhnya kafirlah orang-orang yang mengatakan: "Bahwasanya Allah salah
satu dari yang tiga", padahal sekali-kali tidak ada Tuhan (yang berhak
disembah) selain Tuhan Yang Esa. Jika mereka tidak berhenti dari apa yang
mereka katakan itu, pasti orang-orang yang kafir di antara mereka akan ditimpa
siksaan yang pedih.
[74] Maka mengapa mereka tidak bertobat kepada Allah dan memohon ampun kepada-Nya? Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
[75] Al Masih putra Maryam hanyalah seorang Rasul yang sesungguhnya telah berlalu sebelumnya beberapa rasul, dan ibunya seorang yang sangat benar, kedua-duanya biasa memakan makanan. Perhatikan bagaimana Kami menjelaskan kepada mereka (ahli Kitab) tanda-tanda kekuasaan (Kami), kemudian perhatikanlah bagaimana mereka berpaling (dari memperhatikan ayat-ayat Kami itu).
[116] Dan (ingatlah) ketika Allah berfirman: "Hai Isa putra Maryam, adakah kamu mengatakan kepada manusia: "Jadikanlah aku dan ibuku dua orang tuhan selain Allah?" Isa menjawab: "Maha Suci Engkau, tidaklah patut bagiku mengatakan apa yang bukan hakku (mengatakannya). Jika aku pernah mengatakannya maka tentulah Engkau telah mengetahuinya. Engkau mengetahui apa yang ada pada diriku dan aku tidak mengetahui apa yang ada pada diri Engkau. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui perkara yang gaib-gaib".
[74] Maka mengapa mereka tidak bertobat kepada Allah dan memohon ampun kepada-Nya? Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
[75] Al Masih putra Maryam hanyalah seorang Rasul yang sesungguhnya telah berlalu sebelumnya beberapa rasul, dan ibunya seorang yang sangat benar, kedua-duanya biasa memakan makanan. Perhatikan bagaimana Kami menjelaskan kepada mereka (ahli Kitab) tanda-tanda kekuasaan (Kami), kemudian perhatikanlah bagaimana mereka berpaling (dari memperhatikan ayat-ayat Kami itu).
[116] Dan (ingatlah) ketika Allah berfirman: "Hai Isa putra Maryam, adakah kamu mengatakan kepada manusia: "Jadikanlah aku dan ibuku dua orang tuhan selain Allah?" Isa menjawab: "Maha Suci Engkau, tidaklah patut bagiku mengatakan apa yang bukan hakku (mengatakannya). Jika aku pernah mengatakannya maka tentulah Engkau telah mengetahuinya. Engkau mengetahui apa yang ada pada diriku dan aku tidak mengetahui apa yang ada pada diri Engkau. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui perkara yang gaib-gaib".
Tetapi mari kita bahas apa kekeliruannya dan apa masalahnya.
Mengapa? Lihat Qs 5:73
Surah ke-5 Al~Maa-idah ayat 73 dengan Terjemahan Abdullah Yusuf Ali (ayat 76), Mengapa ada perbedaan nomor ayat di sini? Yusuf Ali
menulis ayat 76 sedangkan terjemahan lain menulis ayat 73. Setahu saya
Al~Qur'an diturunkan lengkap dengan jumlah ayat, mustahil kalo terjadi
perbedaan nomer ayat.
* Terjemahan
Mohammed Marmaduke Pickthall,
"They surely disbelieve who say: Lo! Allah is the third of three; when there is no God save the One God. If they desist not from so saying a painful doom will fall on those of them who disbelieve."
* Terjemahan Abdullah Yusuf Ali (ayat 76),
"They do blaspheme who say: God is one of three in a Trinity: for there is no god except One God. If they desist not from their word (of blasphemy), verily a grievous penalty will befall the blasphemers among them."
"They surely disbelieve who say: Lo! Allah is the third of three; when there is no God save the One God. If they desist not from so saying a painful doom will fall on those of them who disbelieve."
* Terjemahan Abdullah Yusuf Ali (ayat 76),
"They do blaspheme who say: God is one of three in a Trinity: for there is no god except One God. If they desist not from their word (of blasphemy), verily a grievous penalty will befall the blasphemers among them."
Mohammed
Picktall telah menterjemahkan teks Qur'an tersebut dengan makna aslinya. Namun
Qur'an terjemahan Yusuf Ali sengaja membuat "kekeliruan"
terhadap Qur'an demi mau dicocok-cocokan dengan trinitas pengertian Kristiani
(yang monoteis), sehingga Ali sengaja berkorban demi mengkompromikan terjemahan
Surat tersebut secara keluar jalur, menjadi berbunyi "Sungguh kafirlah
orang-orang yang berkata 'bahwa Allah adalah salah satu dari tiga dalam satu
Trinitas' (God is one of three in a Trinity)
Jelas kata-kata "dalam satu Trinitas" tidak pernah
ada dalam teks Arab. Tetapi Ali sengaja menaruh kata tersebut dalam
terjemahannya dalam usahanya untuk menghindari ketidak-cocokan nats Qur'an yang
terlanjur men-cap umat Kristiani itu politeistis, mengimani 3 Tuhan!. Ali tahu
bahwa Kristianitas hanya mengimani satu Tuhan Trinitas, Yaitu Bapa, dan
Putra, dan Roh Kudus. Tetapi Ali pun sangat tahu bahwa Qur'an memunculkan 3
oknum yang tidak sama dengan apa yang diketahuinya, dan ini agaknya merepotkan
dirinya dalam dilemma yang tidak terserasikan.
Kesalah-pahaman
pertama dari teman-teman Muslim sebenarnya amat kasat mata.
Kristianitas sama sekali tidak berurusan dengan 3 Allah-allah yang bergabung jadi satu, tetapi satu keilahian Allah yang memiliki 3 Pribadi. Dengan pendekatan istlah lain Trinitas adalah Allah dengan satu APA dan tiga SIAPA. Satu Hakekat/ substansi Ilahi dengan tiga Relasi. Yakni bahwa
Bapa itu Allah
Yohanes 6:27 Bekerjalah, bukan untuk makanan yang akan dapat binasa, melainkan untuk makanan yang bertahan sampai kepada hidup yang kekal, yang akan diberikan Anak Manusia kepadamu; sebab Dialah yang disahkan oleh Bapa, Allah, dengan meterai-Nya.”
Yohanes 5:18 Sebab itu orang-orang Yahudi lebih berusaha lagi untuk membunuh-Nya, bukan saja karena Ia meniadakan hari Sabat, tetapi juga karena Ia mengatakan bahwa Allah adalah Bapa-Nya sendiri dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah.
Matius 6:5-14
, dan
Roh Kudus itu Allah
Yohanes 15:26 Jikalau Penghibur yang akan Kuutus dari Bapa datang, yaitu Roh Kebenaran yang keluar dari Bapa, Ia akan bersaksi tentang Aku.
Kisah 5:3-4 Tetapi Petrus berkata: “Ananias, mengapa hatimu dikuasai Iblis, sehingga engkau mendustai Roh Kudus dan menahan sebagian dari hasil penjualan tanah itu? 4Selama tanah itu tidak dijual, bukankah itu tetap kepunyaanmu, dan setelah dijual, bukankah hasilnya itu tetap dalam kuasamu? Mengapa engkau merencanakan perbuatan itu dalam hatimu? Engkau bukan mendustai manusia, tetapi mendustai Allah.”
Allah tetap Esa
Yakobus 2:19 Engkau percaya, bahwa hanya ada satu Allah saja? Itu baik! Tetapi setan-setan pun juga percaya akan hal itu dan mereka gemetar.
Ulangan 6:4 Dengarlah, hai orang Israel: Tuhan itu Allah kita, Tuhan itu esa!
Kristianitas sama sekali tidak berurusan dengan 3 Allah-allah yang bergabung jadi satu, tetapi satu keilahian Allah yang memiliki 3 Pribadi. Dengan pendekatan istlah lain Trinitas adalah Allah dengan satu APA dan tiga SIAPA. Satu Hakekat/ substansi Ilahi dengan tiga Relasi. Yakni bahwa
Bapa itu Allah
Yohanes 6:27 Bekerjalah, bukan untuk makanan yang akan dapat binasa, melainkan untuk makanan yang bertahan sampai kepada hidup yang kekal, yang akan diberikan Anak Manusia kepadamu; sebab Dialah yang disahkan oleh Bapa, Allah, dengan meterai-Nya.”
Yohanes 5:18 Sebab itu orang-orang Yahudi lebih berusaha lagi untuk membunuh-Nya, bukan saja karena Ia meniadakan hari Sabat, tetapi juga karena Ia mengatakan bahwa Allah adalah Bapa-Nya sendiri dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah.
Matius 6:5-14
Dan
apabila kamu berdoa, janganlah berdoa seperti orang munafik. Mereka
suka mengucapkan doanya dengan berdiri dalam rumah-rumah ibadat dan pada
tikungan-tikungan jalan raya, supaya mereka dilihat orang. Aku berkata
kepadamu: Sesungguhnya mereka sudah mendapat upahnya. 6Tetapi
jika engkau berdoa, masuklah ke dalam kamarmu, tutuplah pintu dan
berdoalah kepada Bapamu yang ada di tempat tersembunyi. Maka Bapamu yang
melihat yang tersembunyi akan membalasnya kepadamu.
7Lagipula
dalam doamu itu janganlah kamu bertele-tele seperti kebiasaan orang
yang tidak mengenal Allah. Mereka menyangka bahwa karena banyaknya
kata-kata doanya akan dikabulkan. 8Jadi janganlah kamu seperti mereka, karena Bapamu mengetahui apa yang kamu perlukan, sebelum kamu minta kepada-Nya. 9Karena itu berdoalah demikian:
Bapa kami yang di sorga,
Dikuduskanlah nama-Mu,
10datanglah Kerajaan-Mu,
jadilah kehendak-Mu
di bumi seperti di sorga.
11Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya
12dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;
13dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan,
tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat.
[Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.]
14 Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu juga. 15Tetapi jikalau kamu tidak mengampuni orang, Bapamu juga tidak akan mengampuni kesalahanmu.”
Anak itu Allah
Yohanes 1:1Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah
Yohanes 14:10 Tidak
percayakah engkau, bahwa Aku di dalam Bapa dan Bapa di dalam Aku? Apa
yang Aku katakan kepadamu, tidak Aku katakan dari diri-Ku sendiri,
tetapi Bapa, yang diam di dalam Aku, Dialah yang melakukan
pekerjaan-Nya.
Yohanes 11....................................................................
Yohanes 17:10 dan segala milik-Ku adalah milik-Mu dan milik-Mu adalah milik-Ku, dan Aku telah dipermuliakan di dalam mereka.
Yohanes 20:28 Tomas menjawab Dia: “Ya Tuhanku dan Allahku!”
Wahyu 1:8 Aku adalah Alfa dan Omega, firman Tuhan Allah, yang ada dan yang sudah ada dan yang akan datang, Yang Mahakuasa.”
1 Yohanes 5:20 Akan
tetapi kita tahu, bahwa Anak Allah telah datang dan telah mengaruniakan
pengertian kepada kita, supaya kita mengenal Yang Benar; dan kita ada
di dalam Yang Benar, di dalam Anak-Nya Yesus Kristus. Dia adalah Allah
yang benar dan hidup yang kekal., dan
Roh Kudus itu Allah
Yohanes 15:26 Jikalau Penghibur yang akan Kuutus dari Bapa datang, yaitu Roh Kebenaran yang keluar dari Bapa, Ia akan bersaksi tentang Aku.
Kisah 5:3-4 Tetapi Petrus berkata: “Ananias, mengapa hatimu dikuasai Iblis, sehingga engkau mendustai Roh Kudus dan menahan sebagian dari hasil penjualan tanah itu? 4Selama tanah itu tidak dijual, bukankah itu tetap kepunyaanmu, dan setelah dijual, bukankah hasilnya itu tetap dalam kuasamu? Mengapa engkau merencanakan perbuatan itu dalam hatimu? Engkau bukan mendustai manusia, tetapi mendustai Allah.”
Allah tetap Esa
Yakobus 2:19 Engkau percaya, bahwa hanya ada satu Allah saja? Itu baik! Tetapi setan-setan pun juga percaya akan hal itu dan mereka gemetar.
Ulangan 6:4 Dengarlah, hai orang Israel: Tuhan itu Allah kita, Tuhan itu esa!
Sengaja kami tampilkan ayat-ayat pembuktian diatas yang tidak satupun terambil dari suray-surat Paulus (!). Melainkan dari Rasul dan murid-murid Yesus lainnya. Ini merupakan bukti lanjutan bahwa Trinitas itu bukan karangan-karangan Paulus (atau hanya hadir di kalangan Paulus) seperti yang sering dituduhkan orang.
Matius 28:19
Karena itu pergilah, jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan
baptislah mereka dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus,
LAI TB, Karena itu pergilah, jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan
baptislah mereka dalam nama (ONOMA) Bapa dan Anak dan Roh Kudus,
Bapa dan
Anak dan Roh Kudus, oleh kalangan non kristiani dipandang seolah-olah 3 person
atau bahkan politeisme (3 allah).
Tetapi di dalam Alkitab bahasa asli ditulis dengan ονομα - ONOMA bentuk tunggal, bukan dengan ονοματα - ONOMATA bentuk jamak.
Tetapi di dalam Alkitab bahasa asli ditulis dengan ονομα - ONOMA bentuk tunggal, bukan dengan ονοματα - ONOMATA bentuk jamak.
Bapa, Anak,
dan Roh Kudus,
masing-masing bukanlah "nama".
Konsep ini
tidak bertentangan dengan TANAKH IBRANI :
Salah satu contoh ayat :
Salah satu contoh ayat :
Kejadian 1:1
Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi.
Kata Allah
dalam bahasa Ibrani אֱלֹהִים - 'ELOHIM
menggunakan bentuk jamak tetapi dengan kata kerja tunggal (singular) :
" בָּרָא - BARA'", hal
ini saja sudah menyiratkan keesaan Allah yang serba kompleks.
Paham
Trinitas sama sekali tidak berarti adanya "tiga allah-allah"
sebagaimana yang dibayangkan secara salah oleh teman-teman Muslim. Arti dari
paham ini ialah bahwa Allah itu satu adanya.
Allah yang Esa
bukan berarti Allah seperti seonggok batu. Saya meyakini keesaan Allah yang
multi-kompleks. Kata Allah dalam bahasa Ibrani 'ELOHIM
menggunakan bentuk jamak tetapi dengan kata kerja tunggal, hal ini saja sudah
menyiratkan keesaan Allah yang serba kompleks.
Bapa lebih besar dari siapapun.......
Yohanes 10:29 dan Yohanes 14:28
Referensi
ayat di :
Yohanes
6:37- 40 Semua yang
diberikan Bapa kepada-Ku akan datang kepada-Ku, dan barangsiapa datang
kepada-Ku, ia tidak akan Kubuang. 38Sebab Aku telah turun dari sorga bukan untuk melakukan
kehendak-Ku, tetapi untuk melakukan kehendak Dia yang telah mengutus Aku. 39Dan inilah kehendak Dia yang telah
mengutus Aku, yaitu supaya dari semua yang telah diberikan-Nya kepada-Ku jangan
ada yang hilang, tetapi supaya Kubangkitkan pada akhir zaman. 40Sebab inilah kehendak Bapa-Ku, yaitu
supaya setiap orang, yang melihat Anak dan yang percaya kepada-Nya beroleh
hidup yang kekal, dan supaya Aku membangkitkannya pada akhir zaman.”
Lihat
kesamaan antara perintah Allah dan apa yang Yesus sampaikan ini:
Yohanes 10:28 dan Aku memberikan hidup yang kekal kepada
mereka dan mereka pasti tidak akan binasa sampai selama-lamanya dan seorang pun
tidak akan merebut mereka dari tangan-Ku.
Yohanes 10:29 Bapa-Ku, yang memberikan mereka kepada-Ku,
lebih besar dari pada siapa pun, dan seorang pun tidak dapat merebut mereka
dari tangan Bapa.
maka, dalam konteks kesamaan inilah
yesus mengatakan: aku dan bapa
adalah satu (yohanes 10:30)
untuk kontek Yohanes 14:28 kita bisa lihat referensinya di :
Matius
16:27 Sebab Anak Manusia akan datang dalam kemuliaan Bapa-Nya diiringi
malaikat-malaikat-Nya; pada waktu itu Ia akan membalas setiap orang menurut
perbuatannya.
Nashat itu oleh Yohanes ditempatkan di sini, yakni
pada saat Yesus beralih dari hidup di dunia ke hidup sorgawiNya, dengan maksud
menyingkapkan makna hidup Yesus yang terdalam.
Yohanes
8:24 Karena itu tadi
Aku berkata kepadamu, bahwa kamu akan mati dalam dosamu; sebab jikalau kamu
tidak percaya, bahwa Akulah Dia, kamu akan mati dalam dosamu.”
tetapi
sekarang kemuliaanNya berselubung, Yoh 1:14 (Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan
kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya
sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran.)
+. PulangNya
kepada Bapa kembali akan menyatakan kemuliaan itu, Yoh
17:5.( Oleh sebab itu, ya
Bapa, permuliakanlah Aku pada-Mu sendiri dengan kemuliaan yang Kumiliki di
hadirat-Mu sebelum dunia ada.)
Bdk Fili
2:6-9 yang walaupun dalam
rupa Allah, tidak menganggap kesetaraan dengan Allah itu sebagai milik yang
harus dipertahankan, 7melainkan
telah mengosongkan diri-Nya sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba, dan
menjadi sama dengan manusia. 8Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diri-Nya
dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib. 9Itulah sebabnya Allah sangat
meninggikan Dia dan mengaruniakan kepada-Nya nama di atas segala nama,
; Ibr
1:3. Ia adalah cahaya
kemuliaan Allah dan gambar wujud Allah dan menopang segala yang ada dengan
firman-Nya yang penuh kekuasaan. Dan setelah Ia selesai mengadakan penyucian
dosa, Ia duduk di sebelah kanan Yang Mahabesar, di tempat yang tinggi,
Apakah kita
masih tidak percaya,bahwa Dia lah Allah?
Yohanes 20
:28 Tomas menjawab Dia: “Ya Tuhanku dan Allahku!”
Yohanes 20:29 Kata
Yesus kepadanya: “Karena engkau telah melihat Aku, maka engkau percaya.
Berbahagialah mereka yang tidak melihat, namun percaya.”
Shalom Gembala Sidang, Pendeta-pendeta dan Jemaat yang dikasihi oleh Tuhan. Mari kita bersama-sama belajar membaca Shema Yisrael yang pernah dikutip oleh Yesus ( nama IbraniNya Yeshua/ ישוע ) di dalam Injil, yang dapat kita lihat di Markus 12 : 28 yang berasal dari Ulangan 6 : 4. Kalimat Shema Yisrael ini biasa diucapkan oleh orang Yahudi dalam setiap ibadah untuk mengungkapkan iman kepada satu Tuhan yang berdaulat dalam kehidupan mereka dan pada awalnya pun orang-orang yang percaya kepada Yesus dari bangsa-bangsa bukan Yahudi juga ikut serta dalam ibadah orang Yahudi di sinagoga.
ReplyDeleteTanpa bermaksud untuk menyangkali keberadaan Bapa, Anak dan Roh Kudus yang juga telah berulangkali diungkapkan dalam Perjanjian Baru, berikut ini Shema Yisrael dengan huruf Ibrani dan cara membacanya dengan mengikuti aturan tata bahasa yang ada
Huruf Ibrani, " שְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ יְהֹוָ֥ה ׀ אֶחָֽד׃ "
( " Shema Yisrael YHWH ( Adonai ) Eloheinu YHWH ( Adonai ) ekhad " )
Dilanjutkan dengan mengucap berkat berikut :
Huruf Ibrani, " בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד "
( " Barukh Shem kevod, malkuto le'olam va'ed " )
( Diberkatilah Nama yang mulia, KerajaanNya untuk selama-lamanya )
🕎✡️🐟🤚🏻👁️📜🕯️🤴🏻👑🗝️🛡️🗡️🏹⚖️⚓🕍✝️🗺️🌫️☀️🌒⚡🌈🌌🔥💧🌊🌬️❄️🌱🌾🍇🍎🍏🌹🍷🥛🍯🐏🐑🐐🐂🐎🦌🐪🐫🦁🦅🕊️🐍₪🇮🇱